Single em Março, CD em Abril (Actualização by Ester)

www.panikspain.com escreveu:

Single en marzo & Mike Shinoda

La semana pasada David y Timo anunciaron, mediante el kyte reproductor, que el streetsingle se aplazaba hasta el mes que viene,ya que Timo está trabajando en el y no tiene suficiente tiempo para acabarlo. No obstante, el CD se mantiene fijo: Abril!

También,los chicos han salido en el blog del MC de Linkin Park, Mike Shinoda como nuevos artistas y muy buen sonido. Esto es una gran promoción para el grupo así que agradecemos a Mike

Fonte: http://www.panikspain.com/
Espécie de Tradução: Rose

Na semana passada David e o Timo anunciaram, que o primeiro single chegará no mês que vem e que como o Timo está a trabalhar (não entendi bem esta parte) ainda não teve tempo suficiente para terminar, contudo o mês da chegada do CD mantém-se: Abril!

Os rapazes foram mencionados no blog dos Linkin Park como novos artistas pelo Mike Shinoda (um dos vocalistas dos Linkin Park), sendo que isto é uma grande promoção para os Panik, dado a grande dimensão de uma banda como os Linkin Park.

eu fui fazer print screen do que o Mike Shinoda escreveu sobre os Panik, aqui fica:

Spoiler:

TRADUÇÃO: Panik assassinos de música (?? - ok, presumo que isto seja uma expressão!) rap-rock da Alemanha: Ouçam "Was wuerdest du tun". Não sei o que eles estão a dizer mas o som/vibe no geral é sólido.

http://www.mikeshinoda.com/blog/Responses_To_Fans-Recommended_Music/promote_yourself_part_2

o link para aquilo que o Mike Shinoda escreveu é este.

Primeiro... OMG... Miahagen... por aqui! yay! Mais gente a participar... Excelente, isso é que é preciso =D

Segundo... Avé's ao Mike!

Citação :

Primeiro... OMG... Miahagen... por aqui! yay!

LOL, devia conhecer-te? xD amh... eu por acaso costumo postar como PPFC mas perdi/nao me lembro da password :'D

miahagen escreveu:

Citação :

Primeiro... OMG... Miahagen... por aqui! yay!

LOL, devia conhecer-te? xD amh... eu por acaso costumo postar como PPFC mas perdi/nao me lembro da password :'D

Off-topic:

Spoiler:

O David escreveu sobre isso no Myspace dele:

Hey,

we just found out, that we are on the homepage of the
official blog of Mike Shinoda (Linkin Park, Fort Minor). We are so pleased. He
had a look at our MySpacePage, listened to our music and realized that
even if he didnt understand the lyrics, he likes the music. We were
very glad about his comment to "Was würdest Du tun".


A link to the official Blog of Mike Shinoda is www.mikeshinoda.com - there you can find more information. :-)

Rock on,
David

TRADUÇÃO:

Hey,

nós viemos de descobrir que estamos no blog oficial do Mike Shinoda (Linkin Park, Fort Minor). Nós estamos tão agradecidos. Ele deu uma olhadela à nossa página de MySpace, ouvi a nossa música e apercebeu-se que, mesmo não entendendo as letras, ele gosta da música. Nós ficámos muito felizes com o comentário dele sobre "Was würdest Du tun".
O link para o blog oficial do Mike Shinoda é www.mikeshinoda.com - lá podem encontrar mais informação.

Rock on,
David

muito bem !!

resposta do Timo aqui:

"Hey, im the MC and Screamer of the german Rockband called Panik. We had a lot of problems with our ex-management and we had to go to court, because of very bad contracts. Now we produce our new album and on our MySpace Page you can find our first own produced Single. Thank you very, very much to have the possibility to present our music. Rock on Timo"

TRADUÇÃO:

"Hey, eu sou o MC e Screamer da banda de rock alemã chamada Panik. Nós tivemos imensos problemas com os nossos antigos produtores/managers e nós tivemos de ir para o campo, por causa de muito maus contratos. Agora nós estamos a produzir o nosso novo albúm e na nossa página de MySpace podem encontrar o primeiro single produzido por nós. Muito, muito obrigada pela possibilidade de apresentar a nossa música. Rock on Timo"

Além disso, os Panik estão a pedir para votarmos nesse mesmo site neles, basta carregar em "vote" (ao lado da mensagem). Podem ver o pedido deles, por exemplo,aqui.

Opah... a cada notícia destas fico mais ansiosa =D

Abril bem esperamos até agora, o que seria esperar mais um pouquinho,hehe olha o Mike,se ele falou tá falado

Obrigado pela news

Erica escreveu:

Abril bem esperamos até agora, o que seria esperar mais um pouquinho,hehe olha o Mike,se ele falou tá falado

Obrigado pela news

Tens razão... Se o Mike falou quem somos nós para duvidar...hihihi x'D

deve faltar pouco para o lançamento do albúm!
segundo fontes oficiais, o street single já está pronto e sairá este mês. o albúm deverá sair em Abril!

Ester escreveu:

deve faltar pouco para o lançamento do albúm!
segundo fontes oficiais, o street single já está pronto e sairá este mês. o albúm deverá sair em Abril!

Foi o que eu li também =D